TEXT: The Saint-Madeleine basilica in Vezelay is the largestRomanesque church in France. The monastery was founded by Giraud De Roussillon in the ninth century. It isn't completely Romanesque. There is a vast Gothic choir. TheRomanesque nave is quickly prolonged by the narthex. This basilica presents the junction between the Romanesque and Gothic styles. In the background, basically, is the nave with barrel vaults, pillars and traverse arches. These barrel vaults are semicircular cradles made of stone. The choir is composed mostly of ribbed vaults. The vault of intersection of ribs of Gothic origin, carries the vault. In the center, there is a dome of pendant, showing the presence of the transept crossing. It is close to the ambulatory and the adsidioles. The massive forms of the Romanesque art give way to vertical lines overhanging the beams of columns close to the Gothic style.
VOCABULARY: The basilica: la basilique The Gothic choir: Le choeur Gothique Romanesque: L'art Roman The junction between Romanesque and Gothic style: La jonction entre le style Roman et le style Gothique The nave: La nef Narthex: A ceilinged porch or vestibule situated west of the Nave and Aisles: L'entrée de la basilique Barrel Vault: Les voûtes en berceau Pillars: Les piliers Traverse arches: Les arc transversales Semicircular cradles: voûte plein cintre The vault of intersection of ribs: la voûte en croisées d'ogives Dome in pendant: dôme en pendentif Transept: Le transept Transept crossing: croisée des transepts Ambulatory: le déambulatoire Absidioles: les absidioles